【3DCG】 イラストタッチのような3DCG 学生作品『URS』とメイキング

  • Sumo

【3DCG】 イラストタッチのような3DCG 学生作品『URS』とメイキング 情報提供:おっきなはたけ様
イラストタッチのような3DCG作品『URS』
学生作品という事ですが、プロの仕業としか思えない作品です。


イラストタッチのような3DCG 学生作品『URS』
おっきなはたけ様からのコメントを引用させて頂きます。

ドイツにある「Filmakademie Baden-Wuerttemberg」の学生が作った
「urs」というショートフィルムです。
1分という短いトレーラーしか見つける事はできませんでしたが、
それでも海外の学生が持つすごさが伝わってきます。
ストーリーについて書いていたので、へっぽこ翻訳にかけてみました。
いつもの事ながら怪しい訳文なので雰囲気で捉えて下さい(*´з`*)
Many years URS looked after his aging mother.
長年、URSは彼の年老いた母の世話をしました。
But now he sets out for a dangerous journey:
しかし、今、彼は危険な旅行に向けて出発します:
He carries her up a mountain to find a better place for both of them.
彼は、双方のより良い場所を見つけるために、山の上に彼女を運びます。
But his mother doesn’t want to leave her home.
しかし、彼の母は、家を出たくありません。
URS is a story about responsibility.
URSは、責任についての物語です。
How long can you bear an intolerable condition?
どれくらい長い間、あなたは一つの我慢できない状態を負うことができますか?
Isn’t it good to try to change things?
ものを変えようとする事は、素晴らしいと思いませんか?
But what about others.
しかし、他人はどうですか。
Can you really decide what’s the best for someone else?
あなたは、本当に、どんなことが他の誰かのために
最善かについて決めることができますか?

CG Societyにてメイキングとして紹介されていた情報も頂きました。
CG Societyでの『URS』メイキング記事
リグのスクリーンショットなどを見る事が出来ます。
操作用のUIも作っちゃってるんですね…。

You may also like...

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です