【タレコミ】 規制が無くなった生き生きとした世界『Neotel ‘No Restrictions’』

【タレコミ】 規制が無くなった生き生きとした世界『Neotel 'No Restrictions'』

タレコミ提供:kaneko様

かつて規制看板に描かれていた絵が飛び出し、
街の中で自由気ままに動いています。


規制が無くなった生き生きとした世界『Neotel ‘No Restrictions’』

タケチューのへっぽこ翻訳によると、
これは南アフリカのデータ通信会社『Neotel』のCM。
規制の無いサービスを提供するという意味を込められたようです。

ムービーだけ見ると『?』でしたが、翻訳してみると、なるほどなぁ。と納得。
意味を知ってから改めて見てみるとCMっておもしろいですねぇ。


CGトラッキング 関連記事
【3DCG】 ラケットの出方がカッチョイイ!ラコステのCM『Lacoste-future』
【3DCG】 不思議な世界 MillによるPS3のCM『Meet The Entertainers』


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です